snag

① (예상치 못한) 문제, 곤란한 일② (날카롭게) 튀어나온 것; (옷 등의) 올이 걸리다, 풀리다
•원래 물 밑에 숨어 있어 배의 밑바닥을 찢는 '날카로운 나무 그루터기'나 '튀어나온 가지'를 뜻함
•배가 이 숨겨진 장애물에 걸리면 나아가지 못하듯, 일의 진행을 막는 '예상치 못한 사소한 문제'라는 뜻으로 확장됨. 또한, 날카로운 것에 옷이 걸려 '올이 풀리다/찢기다'라는 구체적 행위로도 쓰임
•'hit a snag' (난관에 부딪히다) 관용구로 매우 자주 쓰임. 거대한 재앙(disaster)보다는 '진행 중 발생한 성가신 장애물' 정도의 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
(예상치 못한) 문제, 곤란한 일
n
(예상치 못한) 문제, 곤란한 일
M2
The project hit a snag due to funding issues.
= hitch, obstacle, hurdle
②
(날카롭게) 튀어나온 것; (옷 등의) 올이 걸리다, 풀리다
n
(날카롭게) 튀어나온 것; (옷의) 찢긴 부분
M2
Watch out for the snag on that branch.
= projection, jag
v
(날카로운 것에 걸려) 찢다, 올이 풀리게 하다
M2
I snagged my sweater on a nail.
= catch, tear, rip
•
M2

그 프로젝트는 자금 문제로 난관에 부딪혔다.

•
M2

저 나뭇가지의 튀어나온 부분을 조심해라.

•
M2

나는 못에 걸려 스웨터의 올이 풀렸다(찢겼다).

5.7

인접 단어

•
snag
(예상치 못한) 문제, 곤란한 일, (날카롭게) 튀어나온 것; (옷 등의) 올이 걸리다, 풀리다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms