sup

(음료 등을) 조금씩 마시다; 저녁을 먹다 [속어] 안녕, 무슨 일이야?
고대 게르만어에서 유래하여 '액체를 입술로 빨아들이다(sip/soup)'는 이미지에서 출발. 액체 음식을 먹는 행위에서 발전하여, 하루의 마지막 식사인 '저녁을 먹다(supper)'라는 뜻으로 확장됨
현대 구어체에서는 'What's up?'의 앞부분을 생략하여 'Sup?'이라고 줄여 부르는 인사말로 쓰임
sup vs sip: 'sip'은 단순히 음료를 '홀짝이다'는 행위에 초점이 있다면, 'sup'은 옛글(성경 등)에서 '식사를 함께하다(dine)'라는 문어체적 뉘앙스로 더 많이 쓰임

핵심 의미와 예문

(음료 등을) 조금씩 마시다; 저녁을 먹다
v
(액체 등을) 조금씩 마시다; (국물 요리를) 먹다
 H 
He supped his ale slowly.
v
(문어체) 저녁을 먹다
 H 
We shall sup together tonight.
[속어] 안녕, 무슨 일이야?
int
[속어] 안녕, 무슨 일이야?
M1
"Sup, guys?" he asked as he entered the room.
= what's up, hi
 H 

그는 에일 맥주를 천천히 조금씩 마셨다.

 H 

우리는 오늘 밤 함께 저녁을 먹을 것이다.

M1

그가 방에 들어오며 "무슨 일이야(안녕), 얘들아?"라고 물었다.

6.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms