nút Tiếng Nhật “tại đây” 🈁 - OzVoca Emoji Details
nút Tiếng Nhật “tại đây”Japanese “here” button
Biểu tượng cảm xúc 🈁 đại diện cho 'koko' (ここ), có nghĩa là 'tại đây' trong tiếng Nhật. Nó được sử dụng trên bản đồ và biển báo để chỉ vị trí hiện tại.
Ngay cả khi không biết tiếng Nhật, bạn vẫn có thể dùng nó để gửi vị trí hiện tại của mình cho bạn bè, với ý nghĩa 'Mình đang ở đây!' Nó có cảm giác tương tự như biểu tượng cảm xúc ghim bản đồ (📍).


Ký tự này là chữ katakana tiếng Nhật cho 'koko' (ココ) được đặt trong một hình vuông. Ở Nhật Bản, đây là một biểu tượng phổ biến được tìm thấy trên các biển báo chỉ lối vào bãi đỗ xe hoặc vị trí của một cửa hàng.
Ở Nhật Bản, các thiết kế đặt ký tự bên trong hình vuông hoặc hình tròn thường được sử dụng để nhấn mạnh hoặc phân biệt một số từ về mặt hình ảnh. Biểu tượng cảm xúc này là một ví dụ về một phong tục ngôn ngữ hình ảnh của Nhật Bản được đưa vào thế giới kỹ thuật số. Nếu bạn bắt gặp biển báo này khi đi du lịch ở Nhật Bản, bạn sẽ nhận ra ngay rằng, 'À, thì ra đây là nơi đó!'.